...
Upgrade to have more disk space
Housekeep unnecessary files from the Confluence backend
Update the retention rules to delete unwanted data
Remove very large attachments from Confluence
Archive and remove unused Confluence spaces
Implement a policy to manage the growth of attachments in Confluence
Ways to get more disk space
...